1979年承租人以程租方式租入了Pythia輪承運(yùn)了1.7萬噸鐵絲運(yùn)往伊朗的Khorramshahr。租約條款第8條訂明租船人負(fù)責(zé)裝船、卸貨及積載freeinandoutandstow，F(xiàn)IOS。當(dāng)船舶進(jìn)入了Shattel——Arab河逐漸接近Khorramshahr時(shí)與一艘蘇聯(lián)船發(fā)生碰撞。結(jié)果船舶不能駛往Khorramshahr而要在就近的錨地卸下貨物轉(zhuǎn)由駁船運(yùn)到目的地。由此導(dǎo)致雙方產(chǎn)生爭(zhēng)議。船東認(rèn)為按照裝卸術(shù)語，承租人負(fù)責(zé)卸貨費(fèi)用，而承租人則認(rèn)為航程沒有完成，船舶并沒到達(dá)Khorramshahr港，因此該筆卸貨與駁船費(fèi)用由船東自付。