問(wèn)答題

【簡(jiǎn)答題】譯介學(xué)的翻譯理論研究與傳統(tǒng)譯論有什么不同？

答案：傳統(tǒng)譯學(xué)始終建立在對(duì)“原文”、“譯文”的本質(zhì)化定義之上，原文和譯文之間的等值關(guān)系被認(rèn)為是顛撲不破的，因此忠實(shí)、準(zhǔn)確被視為...

你可能感興趣的試題

問(wèn)答題

【簡(jiǎn)答題】什么是翻譯研究的“文化轉(zhuǎn)向”？

答案： “文化轉(zhuǎn)向”是翻譯研究?jī)纱笾鲗⒗辗聘柡桶退箖?nèi)特共同提出的，即翻譯研究所要關(guān)注的就不僅僅是語(yǔ)言問(wèn)...

問(wèn)答題

【簡(jiǎn)答題】什么叫流傳學(xué)？試分析它的特征及研究范圍。

答案：流傳學(xué)也稱譽(yù)輿學(xué)，是傳統(tǒng)的影響研究模式之一。1931年，法國(guó)比較文學(xué)學(xué)者梵•第根首先將它引入了比較文學(xué)學(xué)科理論...