問(wèn)答題

【簡(jiǎn)答題】
《桃夭》
桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡(fén)其實(shí)。之子于歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁(zhēn)蓁。之子于歸，宜其家人。
翻譯：
茂盛桃樹(shù)嫩枝枒，開(kāi)著鮮艷粉紅花。
這位姑娘要出嫁，定能使家庭和順。
茂盛桃樹(shù)嫩枝芽，桃子結(jié)得肥又大。
這位姑娘要出嫁，定能使家庭美滿(mǎn)。
茂盛桃樹(shù)嫩枝芽，葉子濃密有光華。
這位姑娘要出嫁，定能使家人幸福。
問(wèn)題：
這首詩(shī)歌中的“之子”形象反映了西周時(shí)期怎樣的審美觀及婚戀觀？

答案：審美觀：一個(gè)姑娘，不僅要有艷如桃花的外貌，還要有“宜室”、“宜家”的內(nèi)在...

你可能感興趣的試題

問(wèn)答題

【簡(jiǎn)答題】
鵲橋仙纖云弄巧全文翻譯：
纖薄的云彩在天空變幻出千百種巧妙的形象,飛奔的流星流露出久別的怨念。牛郎、織女在夜里悄悄度過(guò)遙遠(yuǎn)的銀河相會(huì)，可這相逢就如同秋風(fēng)和露水的交融般，勝過(guò)了人間無(wú)數(shù)次的團(tuán)聚。
這纏綿的情思，像流淌了千年的河水，延綿不絕，這如夢(mèng)似幻的短暫相聚，最終還是要結(jié)束，牛郎、織女各自踏上歸去的路，不忍回首。只要兩情至死不渝，又何必在乎日夜相聚呢？
問(wèn)題：
請(qǐng)簡(jiǎn)要闡述上文的構(gòu)思？

答案：上片寫(xiě)佳期相會(huì)的盛況，“織云弄巧”二句為牛郎織女每年一度的聚會(huì)渲染氣氛，用墨經(jīng)濟(jì)，筆觸輕盈。&l...

問(wèn)答題

【簡(jiǎn)答題】
天下莫柔弱于水，而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能勝，以其無(wú)以易之。弱之勝?gòu)?qiáng)，柔之勝剛，天下莫不知，莫能行?！独献印?br /> 問(wèn)題：請(qǐng)簡(jiǎn)要翻譯上文？

答案：遍天下再?zèng)]有什么東西比水更柔弱了，而攻堅(jiān)克強(qiáng)卻沒(méi)有什么東西可以勝過(guò)水。弱勝過(guò)強(qiáng)，柔勝過(guò)剛，遍天下沒(méi)有人不知道，但是沒(méi)有人...