填空題

“五四”運動以來，通過翻譯，漢語里增加了一些所謂“歐化句式”。這是語言結(jié)構(gòu)規(guī)則的（）

答案：借用

你可能感興趣的試題

借詞雖然音義都借自外語，但（）、（）上還得服從本族語言的結(jié)構(gòu)規(guī)則。如果碰到本族語言中沒有的音，就用相近的音去代替。例如英語的coffee、fofa，漢語譯成（）、（）。

答案：語音；語法；咖啡；沙發(fā)

詞語的借用過程中存在著往返借用的現(xiàn)象，最典型、最大量的還是存在于（）和（）之間。

答案：漢語；日語