清梁章鉅《浪跡叢談》指出李白“兩岸猿聲啼不住”詩句有誤。史書記載，三峽猿只生長于南岸，北岸巫山山脈的氣候環(huán)境不適宜猿猴生長。梁據(jù)史料將詩句改為“南岸猿聲啼不住”?，F(xiàn)代考古發(fā)現(xiàn)也證明了史書記載的正確，但“南岸猿聲”的修改卻未獲認(rèn)同。蓋因江流蜿蜒，舟行如飛，乘客實(shí)難分辨猿聲來自哪里。故“兩岸猿聲”雖不合乎客觀實(shí)際，但更忠于聽覺真實(shí)；雖不合理，卻合乎情。這段材料強(qiáng)調(diào)（）