- 搜標(biāo)題
- 搜題干
- 搜選項(xiàng)
問答題
【簡(jiǎn)答題】以《巴黎茶花女遺事》為例試析林譯小說(shuō)的文學(xué)史意義。
答案：
首要?dú)v史功績(jī)，在于以新異的思想面貌、富有人格魅力的人物形象和古樸暢達(dá)、哀感玩艷、筆鋒常帶情感的譯文，初步扭轉(zhuǎn)了中國(guó)士人對(duì)...
你可能感興趣的試題
問答題
【簡(jiǎn)答題】簡(jiǎn)析近代翻譯文學(xué)的總體特征。
答案：
其一，強(qiáng)烈的政治功利性。嚴(yán)譯名著、林譯小說(shuō)等都有“警世”意圖。其二，用中國(guó)古代文學(xué)的舊形式表現(xiàn)西...
問答題
【簡(jiǎn)答題】簡(jiǎn)析吳汝綸致力于桐城派的復(fù)歸所做的努力。
答案：
主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面：一是補(bǔ)救桐城派文內(nèi)容空疏之病，將其引導(dǎo)到關(guān)心經(jīng)世要?jiǎng)?wù)，摭談當(dāng)代掌故，虛實(shí)相濟(jì)，體用兼顧的路徑上來(lái)；二...
