問答題
【案例分析題】我國出口的白象牌電池在東南亞各國十分暢銷,因?yàn)椤鞍紫蟆笔菛|南亞地區(qū)的吉祥物,但在美國市場上卻無人問津,因?yàn)椤鞍紫蟆钡挠⑽氖恰癢HITE-ELEPHANT”,其意思為累贅無用、令人生厭的東西。請(qǐng)您說說對(duì)這種現(xiàn)象的理解,并就白象牌電池如何開發(fā)美國市場發(fā)表自己的看法。
答案:
對(duì)這種現(xiàn)象的理解:語言文字是文化的載體,也是文化的要素之一。從市場營銷的角度看,國際市場上語言文字的種類、使用范圍、使用...