國(guó)家開放大學(xué)(漢語(yǔ)通論)問(wèn)答題每日一練(2020.01.31)

將下面一段文言文翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)
人習(xí)于茍且非一日，士大夫多以不恤國(guó)事同俗自媚于眾為善。上乃欲變此，而某不量敵之眾寡，欲出力助上以抗之，則眾何為而不洶洶然？盤庚之遷，胥怨者民也，非特朝廷士大夫而已。盤庚不為怨者故改其度，度義而后動(dòng)，是而不見可悔故也。