A.多數(shù)人興高采烈之日，卻是少數(shù)人傷心失意之時(shí)。
B.如果很多人勝利，那么少數(shù)人痛苦。
C.很多人勝利時(shí)刻，少數(shù)人痛苦之時(shí)。
D.多數(shù)人勝利，少數(shù)人痛苦。
你可能感興趣的試題
A.他們二人喝了一瓶高粱酒就相互殺死了對(duì)方。
B.他們二人對(duì)酌，把一瓶高粱就喝得一干二凈。
C.他們兩人之間喝完了一瓶高粱酒
D.他們把一瓶高粱糟蹋了
A.虛弱的
B.奢侈的
C.難做的
D.精致的
A.毛澤東有很好得教養(yǎng)，內(nèi)部有鋼，有堅(jiān)強(qiáng)得抗力，示由堅(jiān)韌得材料制成的。
B.毛澤東外表溫文爾雅，實(shí)際上卻是鋼筋鐵骨，堅(jiān)忍不拔。
C.毛澤東教養(yǎng)有素，精神之柱鋼鑄鐵打，是由堅(jiān)韌的組織構(gòu)成的。
D.毛澤東很有教養(yǎng)，內(nèi)心具有鋼鐵般意志，百折不回。
A.太陽(yáng)升出海面
B.太陽(yáng)從海面上升出來(lái)
C.一輪紅日從海平面冉冉升起
D.那輪紅日從海平面冉冉升起
A.苦藥一口吞。
B.苦藥難吃，就快快吞
C.這藥很難吃，趕快往下咽。
D.這藥很難聞，難以下咽。
最新試題
語(yǔ)篇的語(yǔ)法銜接手段包括：（）
She was born with a silver spoon in her mouth.她出生于富貴人家。
What he bought is invaluable.他買(mǎi)的東西毫無(wú)價(jià)值。
The fact that she was able to send a message was a hint. But I had to be cautious.最合適的譯文是（）。
原文：絕對(duì)不許違反這個(gè)原則。譯文：No violation of this principle can be tolerated。對(duì)原文中的劃線(xiàn)部分，此句的譯者采用的主要翻譯技巧是（）。
She bought a red and yellow dress.她買(mǎi)了一件紅的和一件黃的連衣裙。
從四個(gè)選項(xiàng)中選出最佳譯文：原文：In reply to your enquiry of 7th June, 2008, I respectfully offer my latest quotation herewith.（）
英語(yǔ)被動(dòng)句只能譯成漢語(yǔ)的“被”字句。
原文：全*省每萬(wàn)人中擁有科學(xué)家、工程師和在校大學(xué)生人數(shù)均居全國(guó)第6位。譯文：The numbers of scientists, engineers and university students per 10,000 people in the province are all in the 6th place in China.
關(guān)于法律文件的翻譯特點(diǎn)不正確的是（）。